Влагомер
Кампус
Инструкция
по эксплуатации
Содержание
1. Введение
Уважаемый пользователь!
Благодарим вас за выбор продукции компании «Кампус».
Прежде чем начать работу, обязательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. При изучении руководства обратите внимание на следующие условные обозначения:
Совет
Советы и рекомендации для более продуктивной эксплуатации оборудования.
Внимание!
Несоблюдение этих требований может привести к травмам, порче оборудования и (или) к нарушению технологического процесса.
Техническая поддержка
Если у вас возникла проблема с установкой, настройкой и (или) работой с оборудованием, вы можете обратиться за помощью по телефону
8 800 250-03-40 или получить ее на нашем сайте campusagro.com.
2. Интерфейс управления
Для управления прибором используются две кнопки.
Кнопка 1 — «Меню». Вызывает главное меню прибора, а также является кнопкой переключения пунктов меню.
Кнопка 2 — «Вкл/Выкл». Длительное нажатие (3–5 секунд) включает прибор, кратковременные нажатия переводят в выбранный пункт меню.
Пример 1. Нажав на кнопку «Меню» (1), пользователь попадает в главное меню (3).
Пример 2. Нажав на кнопку «Вкл/Выкл» (2), пользователь запустит измерение влажности (4).
Рисунок 1. Кнопки управления влагомером
3. Взятие образца
1
Выберите нужный образец.
2
Производите отбор образцов из разных мест.
3
Возьмите не менее 5 образцов.
4
Удалите обрезки, зелень и прочие неподходящие зёрна.
5
Если образец берётся из сушилки, дождитесь компенсации (выравнивания) температуры ИЛИ нагрейте ёмкость с зерном.
6
Рассчитайте среднее значение пяти измерений.
Внимание!
Помните, что влажность в разных отсеках зерносушилки неодинакова.
4. Выполнение измерений
Метод определения содержания влаги основан на следующих стандартах: ISO 712 (для зерна), ISO 665 (для семян масличных культур) и ISO 6540 (для кукурузы).
1 
Заполните мерный стакан зерном на ¼.
2 
Слегка встряхните влагомер, чтобы зёрна в стакане осели плотнее.
3 
Наполните мерный стакан до краёв.
4 
Удалите излишки зерна.
5 
Наденьте крышку и закрутите её.
6 
Закручивайте крышку до тех пор, пока её металлический центр не окажется на одном уровне с поверхностью.
7 
Нажмите и держите кнопку «Вкл/Выкл» до тех пор, пока на дисплее не появится изображение.
8 
Нажмите кнопку «Меню», далее нажмите кнопку «Вкл/Выкл», чтобы перейти в меню «Зерно».
9 
Используйте кнопку «Меню» для выбора культуры из списка. Одиночными нажатиями переходите по списку культур, пока не найдёте необходимую вам культуру.
Далее нажмите кнопку «Вкл/Выкл», чтобы подтвердить выбор культуры.
10 
Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», чтобы запустить тест. Измерение будет выполняться несколько секунд.
11 
После завершения измерения будут показаны результаты.
12 
Нажмите кнопку «Меню», чтобы просмотреть среднее значение по всем измерениям культуры.
13 
Нажмите кнопку «Меню», чтобы показать экран средних значений: 1) количество измерений; 2) среднее значение на основе количества измерений.
14 
Не забудьте стереть среднее количество измерений перед каждым тестом нового образца.
Чтобы стереть среднее значение, нажмите кнопку «Меню» на экране средних значений.
5. Выключение питания
Чтобы выключить питание устройства, перейдите в главное меню, нажав на кнопку «Меню».
Выберите в главном меню пункт «Выкл», используя кнопку «Меню».
Нажмите на пункт «Выкл», используя кнопку «Вкл/Выкл».
Рисунок 2. Пункт «Выкл» в главном меню
Важно!
Питание автоматически выключается через 180 секунд, если пользователь не нажимает кнопки прибора.
6. Калибровка
Калибровка настраивает сам прибор под условия, в которых он работает. На заводе каждый влагомер калибруется по эталонным образцам, но влажность воздуха меняется от места к месту: в жилом помещении она одна, в ангаре с зерном — выше, в Краснодарском крае и в Омской области — тоже разная.
Поэтому калибровку выполняют перед началом работы: если прибор долго лежал без дела, прошёл дальнюю перевозку или вы измеряете зерно в новом месте. Калибруйте прибор там же, где будете проводить измерения.
1
Откройте крышку прибора в том месте, где будете измерять зерно. Стакан должен быть пустым.
2 
Нажмите и удерживайте кнопку «Вкл/Выкл» около 30 секунд, пока на экране не появится надпись «AG power».
3
Включите влагомер обычным образом.
7. Коррекция
Коррекция позволяет внести поправку (как положительную, так и отрицательную) в измерения для всех значений зерна так, чтобы они соответствовали показаниям приборов местного дилера зерна.
1
Включите влагомер и перейдите в главное меню.
2 
Выберите пункт «Коррекция» и нажмите кнопку «Вкл/Выкл».
3 
Выберите, какое действие вы хотите выполнить: увеличить значение или уменьшить. Чтобы увеличить значение, выберите пункт «Коррекци+», чтобы уменьшить — «Коррекци-».
Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», чтобы перейти к вводу поправки.
4 
Используйте кнопку «Меню», чтобы изменить значение поправки.
Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», чтобы сохранить изменения.
8. Внешний датчик
температуры
Влагомер оснащён встроенным температурным датчиком, однако если у вас есть необходимость в использовании внешнего датчика температуры, вы можете приобрести его отдельно и подключить в специальный разъём.
Рисунок 3. Пункт «Наружная температура» в главном меню
Внимание!
Если вы не используете внешний датчик температуры, не выбирайте в главном меню пункт «Наружная температура»: прибор начнёт постоянно опрашивать внешний датчик, пока устройство не будет обесточено.
9. Температура Цельсия
и Фаренгейта
Влагомер может отображать температуру по шкалам Цельсия и Фаренгейта.
Чтобы выключить отображение или переключиться между шкалами Цельсия и Фаренгейта, выберите в главном меню пункт «Изменение T» и нажмите на кнопку «Вкл/Выкл».
Рисунок 4. Пункт «Изменение T» в главном меню
Внимание!
Переключение произойдёт автоматически, без подтверждающего экрана.
10. Включение и выключение
подсветки
Влагомер оснащён подсветкой дисплея — она облегчает работу с прибором при слабом освещении и в тёмное время суток.
Чтобы включить или выключить подсветку дисплея, выберите в главном меню пункт «Подсветка» и нажмите на кнопку «Вкл/Выкл».
Рисунок 5. Пункт «Подсветка» в главном меню
Внимание!
Переключение режима подсветки произойдёт автоматически, без подтверждающего экрана.
11. Сброс настроек
Чтобы сбросить настройки влагомера на заводские, выберите в главном меню пункт «Сброс» и нажмите на кнопку «Вкл/Выкл».
Рисунок 6. Пункт «Сброс» в главном меню
Внимание!
Сброс произойдёт автоматически, без подтверждающего экрана.
12. Выбор языка
Чтобы выбрать язык интерфейса, выберите в главном меню пункт «Язык» и нажмите на кнопку «Вкл/Выкл».
Далее выберите необходимый язык интерфейса, используя кнопку «Меню», и нажмите кнопку «Вкл/Выкл».
Рисунок 7. Пункт «Язык» в главном меню
Кампус™
Успехов вам и большого урожая!
8 800 250-03-40
support@campusagro.com
campusagro.com